Kategoria: Aktualności

Nie żyje Dr. Dennis Cokely

Z wielkim smutkiem zawiadamiamy, że zmarł dr Dennis Cokely – wielka postać środowiska tłumaczy amerykańskiego języka migowego, znany i ceniony badacz przekładu ASL, tłumacz, nauczyciel i mentor.

18 sierpnia 2018 11:47

Spotkanie z Elżbietą Patanowską z ANIMU

W poniedziałek 13 sierpnia Prezes STPJM Aleksandra Kalata-Zawłocka i Sekretarz STPJM Magda Schromová spotkały się z Prezes regionalnego oddziału Włoskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Języka Migowego ANIMU w Marche, Elżbietą Patanowską.

15 sierpnia 2018 05:53

“Spotkania w świecie ciszy” – stanowisko STPJM

W związku z burzliwą dyskusją, jaka wywiązała się na Facebooku po emisji w TVP3 trzech pierwszych odcinków programu “Spotkania w świecie ciszy” STPJM wysłało do redakcji TVP3 pismo w tej sprawie.

4 sierpnia 2018 05:56

Konferencja Tłumaczy 2018

Miło nam poinformować, że prezes STPJM, dr Aleksandra Kalata-Zawłocka, została zaproszona do wygłoszenia prelekcji na Konferencji Tłumaczy 2018 – największej cyklicznej konferencji branżowej dla tłumaczy.

10 lipca 2018 06:06

“Tłumaczenie wczoraj, dziś i jutro” – relacja

W dniu 29 czerwca 2018r. członkowie STPJM uczestniczyli w wyjątkowym, można powiedzieć historycznym wydarzeniu. W Instytucie lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego trwa właśnie dwudniowa konferencja IMAGO MUNDI “Tłumaczenie wczoraj, dziś i jutro” poświęcona tematyce przekładu.

3 lipca 2018 06:13

Studia podyplomowe “Polski Język Migowy”

Pracownia Lingwistyki Migowej Uniwersytetu Warszawskiego serdecznie zaprasza na kolejną, V edycję studiów podyplomowych “Polski Język Migowy” prowadzonych na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Rejestracja na studia otwarta będzie od najbliższego poniedziałku (7 maja).

7 maja 2018 06:23

Profesjonalny tłumacz – świadomy klient

Mamy przyjemność ogłosić, że Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego zostało partnerem kampanii informacyjnej „Profesjonalny Tłumacz – Świadomy Klient” skierowanej do tłumaczy, biur tłumaczeń oraz odbiorców usług tłumaczeniowych.

7 maja 2018 06:21

Migaj razem z nami

W piątek, 23 lutego br. w Ministerstwie Edukacji Narodowej odbyła się konferencja dotycząca prezentacji kursu do nauki polskiego języka migowego dla dzieci z klas I-III szkoły podstawowej.

27 lutego 2018 06:28

Międzynarodowy dzień języka ojczystego 2018

Co dwa tygodnie znika bezpowrotnie jeden język, a jednocześnie ogromna część związanego z nim bogactwa intelektualnego i kulturalnego – alarmują językoznawcy. Obchodzony 21 lutego pod patronatem UNESCO Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego ma zwrócić uwagę świata na ten problem.

21 lutego 2018 06:32

100% dostępności telewizji

Głusi, słabosłyszący i niewidomi apelują do wszystkich o poparcie petycji 100% dostępności telewizji w 10 lat! – Poparło nas już kilkadziesiąt organizacji, a w 2 tygodnie zebraliśmy 40 000 podpisów. Sprawa dotyczy ponad 4 mln Polaków – mówią inicjatorzy akcji.

20 lutego 2018 11:53

Dostępna telewizja

„Od wielu lat my – osoby Głuche, słabosłyszące i niewidome – prosimy o dostępną telewizję. Chcemy korzystać z praw człowieka: dostępu do informacji i wiedzy. Nasze potrzeby nie są brane pod uwagę” – piszą autorzy petycji.

14 lutego 2018 12:00

Vademecum tłumacza akademickiego

Dzięki dofinansowaniu ze środków Województwa Mazowieckiego Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego zorganizowało szkolenie „Profesjonalny tłumacz – samodzielny student” w dniach 16 i 17 września 2017 w Warszawie. Szkolenie miało na celu lepsze przygotowanie do pracy tłumaczy akademickich.

11 listopada 2017 12:04