Minęło 5 lat od kiedy po raz pierwszy w Polsce zostało wykonane tłumaczenie cieniowe!

Minęło 5 lat od kiedy po raz pierwszy w Polsce zostało wykonane tłumaczenie cieniowe! Fragmenty tłumaczenia cieniowego na polski język migowy sześciu scen z “Ich czworo” Gabrieli Zapolskiej. Adaptacja i reżyseria Jerzy Łazewski. Spektakl zrealizowany w ramach programu FIO Mazowsze Lokalnie 2015. Teatr Scena Główna Handlowa we współpracy z tłumaczami polskiego języka migowego (PJM) ze … Continue reading Minęło 5 lat od kiedy po raz pierwszy w Polsce zostało wykonane tłumaczenie cieniowe!

Minęło 5 lat od kiedy po raz pierwszy w Polsce zostało wykonane tłumaczenie cieniowe!

Minęło 5 lat od kiedy po raz pierwszy w Polsce zostało wykonane tłumaczenie cieniowe! Fragmenty tłumaczenia cieniowego na polski język migowy sześciu scen z “Ich czworo” Gabrieli Zapolskiej. Adaptacja i reżyseria Jerzy Łazewski. Spektakl zrealizowany w ramach programu FIO Mazowsze Lokalnie 2015. Teatr Scena Główna Handlowa we współpracy z tłumaczami polskiego języka migowego (PJM) ze … Continue reading Minęło 5 lat od kiedy po raz pierwszy w Polsce zostało wykonane tłumaczenie cieniowe!

Konferencja tłumaczy 2020

Największa impreza branży tłumaczeniowej w Polsce! Już 26 września w Warszawie, a dzień wcześniej - międzynarodowa Translation and Localization Conference. Widzimy się? Więcej informacji (zgłoszenia tematów, bilety, program wydarzenia) - wkrótce! O Konferencji Tłumaczy 2020

LESICO 2020

Czwarta edycja międzynarodowej konferencji „Lesico” odbędzie się w Warszawie w dniach 21-23.08.2020r. Konferencja w całości dotyczy nauczania języka migowego jako języka ojczystego (Language 1 = L1) i języka obcego (Language 2 = L2). Konferencja jest miejscem wymiany różnorodnych doświadczeń oraz badań, wyniesionych z codziennej pracy osób nauczających języka migowego oraz europejskich i światowych stowarzyszeń skupiających … Continue reading LESICO 2020

VII konferencji z cyklu Imago mundi

Instytut Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego zaprasza do wzięcia udziału w VII konferencji z cyklu Imago mundi pod tytułem Uczy, bawi, tumani, przestrasza… Role tłumacza i tłumaczenia we współczesnym świecie   która odbędzie się w dniach 25-26 czerwca 2020 r. w Warszawie. Zmiany cywilizacyjne, jakie zachodzą w obecnym świecie wymuszają przyjmowanie przez tłumaczy nowych ról i … Continue reading VII konferencji z cyklu Imago mundi

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia, Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego życzy wszystkim pełnego rodzinnego ciepła i szczęścia radosnego świętowania oraz spokojnego i niczym nieograniczonego odpoczywania, czasu na przyjemności, beztroską zabawę, ale i refleksję o minionych chwilach. Nowy Rok niech nam wszystkim przyniesie mniej pośpiechu, więcej czasu dla siebie i bliskich oraz poczucie spełnienia … Continue reading Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!

Konferencja STPJM

Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego wraz z Instytutem Lingwistyki Stosowanej UW zapraszają na jubileuszową konferencję STPJM: "Tłumacz języka migowego - kim był? Kim jest? Kim będzie?"   10 lat temu powstała pierwsza w Polsce organizacja zawodowa tłumaczy języka migowego - Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego. Naszym celem była praca na rzecz profesjonalizacji zawodu tłumacza PJM … Continue reading Konferencja STPJM

Nasi Przyjaciele