Powitanie PDF Drukuj Email

Witamy na stronach Stowarzyszenia Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (STPJM) — pierwszej organizacji tłumaczy języka migowego w Polsce! Do naszego grona należą tłumacze słyszący, CODA oraz Głusi; tłumacze doświadczeni jak również początkujący w dziedzinie tłumaczenia; tłumacze wykonujący tłumaczenia specjalistyczne oraz o tematyce ogólnej. Wszystkich łączy znajomość Polskiego Języka Migowego oraz dążenie do zapewnienia usług tłumaczeniowych najwyższej jakości.

 

Więcej…
 
  • 28.03.15

     

    Więcej…
  • 28.03.15

    Więcej…
  • 28.03.15

    Więcej…
  • 25.03.15

     

     

    W kwietniu w programie mamy warsztaty z tańca towarzyskiego z głuchą Litwinką – Laurą Levita - Valyte. Jest jednym z najsłynniejszych ekspertów z dziedziny tańca. Na swoim koncie posiada wygraną w programie litewskim „Tańca z Gwiazdami”, wiele wystąpień w różnych teatrach i nagród z festiwali aktorskich na terenie Niemiec. Głównym tematem warsztatu będzie m.in. zapoznanie się z różnymi stylami tańca towarzyskiego i rozwijanie umiejętności tanecznych. Uczestnicy będą ćwiczyć przed lustrem pod okiem prowadzącej różne style tańca. W Polsce rzadko są okazje, żeby głuchy tancerz uczył tańca głuchych uczestników, stąd jest czujemy się zaszczyceni, że prowadząca zgodziła się poprowadzić warsztaty w naszym kraju. Zachęcamy do udziału w warsztatach aby poznać i odkryć, że taniec jest dla wszystkich bez względu na bariery.


    W kwietniu w programie mamy warsztaty z tańca towarzyskiego z głuchą Litwinką – Laurą
    Levita - Valyte. Jest jednym z najsłynniejszych ekspertów z dziedziny tańca. Na swoim koncie posiada
    wygraną w programie litewskim „Tańca z Gwiazdami”, wiele wystąpień w różnych teatrach i nagród z
    festiwali aktorskich na terenie Niemiec. Głównym tematem warsztatu będzie m.in. zapoznanie się z
    różnymi stylami tańca towarzyskiego i rozwijanie umiejętności tanecznych. Uczestnicy będą ćwiczyć
    przed lustrem pod okiem prowadzącej różne style tańca. W Polsce rzadko są okazje, żeby głuchy tancerz
    uczył tańca głuchych uczestników, stąd jest czujemy się zaszczyceni, że prowadząca zgodziła się
    poprowadzić warsztaty w naszym kraju. Zachęcamy do udziału w warsztatach aby poznać i odkryć, że
    taniec jest dla wszystkich bez względu na bariery.


     

    Więcej informacji o inspide w kwietniu 2015.

     

    Więcej…
  • 18.02.15

    Kliknij na obraz by wejśc na stronę internetową efsli 2015

    Więcej…
  • 05.02.15
    W marcu w programie mamy warsztaty z poezji migowej z głuchym Niemcem – Rafaelem-Evitanem Grombelka. Jest jednym z najsłynniejszych ekspertów z dziedziny poezji migowej. Na swoim koncie posiada wiele wystąpień i nagród z corocznych konkursów z poezji migowej na terenie Niemiec. Wieloletnie prowadził warsztaty. W Polsce ta dziedzina jest nowoodkryta, stąd jest czujemy się zaszczyceni, że prowadzący zgodził się poprowadzić warsztaty w naszym kraju. Głównymi tematami warsztatu będą m.in.: strategie i zasady poezji migowej, jak pokonać tremę przed wystąpieniem przed publiką. Uczestnicy będą również ćwiczyć płynne przejście pomiędzy znakami i gestami. Jednym z elementem Kultury Głuchych jest właśnie poezja migowa. Z tego względu zachęcamy do udziały w warsztatach aby poznać i odkryć jak naprawdę może być piękna.

     

    Więcej informacji o inspide w marcu 2015.

    Więcej…
  • 06.01.15 Więcej…
  • 29.12.14

    W styczniu w programie mamy spotkania z Rob Royem - głuchym aktorem i performerem. Będzie to jego pierwsza wizyta w Polsce!

    Rob Roy jest z pochodzenia Australijczykiem, a od około 2011 roku podróżuje po świecie nieprzerywanie i wystawia w różnych miastach państwach swoje show. Dlatego, my jako zespół inspide, jesteśmy zaszczyceni, że udało nam się nawiązać z nim kontakt i zaprosić go do Polski. Będzie to jego pierwszy występ w naszym kraju. I ponadto w programie przewidzieliśmy również warsztaty z ćwiczeń mimicznych oraz zamiany ról. Jak sam Rob Roy mówi, ćwiczenia będą zawierały również elementy komunikacji niewerbalnej. Jak sami widzicie, zapowiada się ciekawie i nie może Was tam zabraknąć! Możecie przyjść – obejrzeć jego show albo poćwiczyć na warsztatach razem z nim, albo odwiedźcie nas na obu wydarzeniach, zapraszamy!

    Więcej…
  • 27.12.14

    Inspide jest akcją skoncentrowaną wokół 5 osób pochodzących z różnych stron Polski. Naszym celem jest zainspirowanie osób z wadą słuchu do dążenia za swoimi marzeniami poprzez ukazanie historii życia oraz opowieści o pasji naszych gości.

    Więcej…
  • 19.12.14

    Kliknij, aby powiększyć


    Więcej…