Kategoria: Aktualności

logo STPJM i INSPIDE

STPJM partnerem INSPIDE

Mamy ogromną przyjemność ogłosić, że dnia 14 listopada 2014 r. Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego podpisało umowę o współpracy z inspide.

3 grudnia 2014 11:07

Hieronimki 2014

2 listopada 2014, z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza (30.09), Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego we współpracy Instytutem Lingwistyki Stosowanej UW zorganizowało spotkanie poświęcone tłumaczeniu oraz pracy tłumaczy języka migowego pod hasłem “Jak nas widzą? Czyli tłumacz oczami klientów”.

3 listopada 2014 11:09

szkolenia specjalizujące napis

Szkolenia specjalizujące dla tłumaczy języka migowego

STPJM ma przyjemność ogłosić nabór uczestników na pierwsze spotkanie warsztatowe w ramach Szkolenia Specjalizującego dla tłumaczy języka migowego współfinansowanego ze środków Województwa Mazowieckiego.

12 sierpnia 2014 11:10

5 lat istnienia STPJM

Zaproszenie na spotkanie otwarte dla wszystkich zainteresowanych sprawami tłumaczenia zorganizowane z okazji 5 rocznicy powstania STPJM.

18 kwietnia 2014 13:22

fotorelacja ze szkolenia

Nowi członkowie w STPJM

Dzień po szkoleniu otwartym, w niedzielę 26 stycznia, odbyło się posiedzenie Komisji Kwalifikacyjnej STPJM, na którym do grona członków-kandydatów przyjętych zostało 9 osób. Wszystkim nowo przyjętym gratulujemy i witamy w STPJM!

28 stycznia 2014 16:13

tłumaczenie z PJM na PL informacja

Warsztaty z zakresu tłumaczenia PJM na język polski

Dnia 25 stycznia br. odbyło się szkolenie otwarte STPJM “Warsztaty z zakresu tłumaczenia PJM na język polski” – pierwsze takie szkolenie organizowane przez STPJM i pierwsze takie w Polsce!

28 stycznia 2014 15:52

gazeta

O tłumaczeniu w Dzienniku Gazeta Prawna

8 stycznia 2014 w dodatku do Dziennika Gazeta Prawna dla prenumeratorów “Samorząd i administracja” ukazał się wywiad z Prezes Aleksandrą Kalatą-Zawłocką. Z artykułem można się zapoznać tutaj.

13 stycznia 2014 17:42

opp logo

Status Organizacji Pożytku Publicznego

Z ogromna radością pragniemy poinformować, że po długich staraniach udało nam się i Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego uzyskało status Organizacji Pożytku Publicznego!

13 grudnia 2013 17:45

warsztaty teresin gazetka

Relacja z letniego obozu dla słyszących tłumaczy

Warsztaty dla słyszących tłumaczy odbyły się w Teresinie w daniach 25-29 sierpnia 2012 roku. Uczestniczyło w nich 8 tłumaczy – członków naszego Stowarzyszenia. Większość zajęć stanowiła analiza nagrań uczestników prowadzona przez głuchego lektora. Oprócz tego uczestnicy mieli zajęcia z technik i strategii tłumaczenia oraz konwersacje w PJM. Szczegółowy program.

29 października 2013 18:09

plakat hieronimki 2013

Hieronimki 2013

5 października 2013 w nowym budynku Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW odbyło się spotkanie hieronimkowe zorganizowane przez STPJM we współpracy z ILS. Tematem przewodnim spotkania były humor w pracy tłumacza, wpadki językowe i przekładowe.

7 października 2013 17:57