Etyka w zawodzie t艂umacza PJM 馃懃馃

szkolenie z etyki Aleksandra Kalata-Zaw艂ocka i Renata 艢widerska-Noworyta

Szkolenie dla t艂umaczy i t艂umaczek PJM!

Cho膰 szkolenie jest przygotowane g艂贸wnie z my艣l膮 o osobach aktualnie kandyduj膮cych do STPJM, to zapraszamy r贸wnie偶 cz艂onk贸w i cz艂onkinie, kt贸rzy chc膮 od艣wie偶y膰 swoje spojrzenie na etyk臋. Je艣li nie jeste艣 jeszcze osob膮 zwi膮zan膮 z naszym Stowarzyszeniem, ale chcesz zapozna膰 si臋 z etyk膮 pracy w swoim zawodzie, to szkolenie te偶 dla Ciebie.

Prowadzi膰 b臋d膮 Renata 艢widerska-Noworyta, do艣wiadczona t艂umaczka i lektorka PJM, wraz z dr Aleksandr膮 Kalat膮-Zaw艂ock膮, badaczk膮 i wsp贸艂autork膮 Kodeksu Etyki obowi膮zuj膮cego w STPJM.

Szkolenie b臋dzie sk艂ada艂o si臋 z dw贸ch cz臋艣ci:

1. Teoria 15-19 kwietnia 2024

E-learningowy kurs b臋dzie otwarty dla uczestnik贸w szkolenia przez tydzie艅. W tym czasie trzeba b臋dzie zapozna膰 si臋 z mini-wyk艂adem trwaj膮cym 1,5 godziny oraz odpowiedzie膰 na zadane pytania. Zaliczenie tej cz臋艣ci b臋dzie konieczne przed udzia艂em w cz臋艣ci praktycznej.

2. Praktyka

20 kwietnia 2024, w godzinach 10:00-14:00, odb臋dzie si臋 w Warszawie cz臋艣膰 praktyczna obejmuj膮ca analiz臋 sytuacji w oparciu o model teoretyczny, z kt贸rym uczestnicy zapoznaj膮 si臋 podczas kursu e-learningowego. Zach臋camy wszystkie osoby z Warszawy do udzia艂u w tej cz臋艣ci w艂a艣nie na 偶ywo.

23 kwietnia 2024, w godzinach 17:00-20:00, odb臋dzie si臋 to samo szkolenie praktyczne, ale w wersji online. Chcemy u艂atwi膰 udzia艂 w szkoleniu z etyki osobom, kt贸re mieszkaj膮 daleko od Warszawy.

Ilo艣膰 miejsc w obu grupach jest ograniczona. Pierwsze艅stwo w zakwalifikowaniu si臋 b臋d膮 mia艂y osoby kandyduj膮ce aktualnie do STPJM.

馃摑 Zapisy: Trwaj膮 od 14.03.2024 do 31.03.2024.
https://forms.gle/dJ1x86er7jkyk5Er5

J臋zykiem szkolenia b臋dzie polski j臋zyk migowy.

馃捀 Cena:

150 z艂 dla kandydat贸w i kandydatek do STPJM oraz cz艂onk贸w i cz艂onki艅, kt贸rzy chc膮 przypomnie膰 sobie tematy zwi膮zane z etyk膮 pracy.

250 z艂 dla os贸b spoza STPJM.

Zapraszamy do wype艂nienia formularza rejestracyjnego i udzia艂u w naszym szkoleniu! 馃摎馃棧锔