Webinar „Rozwikłać metaforę”

Po inspirujących spotkaniach z Debrą Russell i Nicolasem Hanquetem, tym razem zapraszamy na spotkanie z polskimi ekspertkami – tłumaczkami języka migowego. 

 23 stycznia (czwartek) o godzinie 18:00
 Na platformie ZOOM
 Rejestracja: Wypełnij formularz  https://forms.gle/heM24mcYTQ5b81ARA

Na naszym webinarze:
 Przyjrzymy się metaforom poetyckim i tym skonwencjonalizowanym, które używamy na co dzień, czasem nawet o tym nie wiedząc.
 Zastanowimy się, jak funkcjonują metafory w PJM i czy można je tłumaczyć między polszczyzną a PJM.

 Zapraszamy:
 Miłośników poezji
 Tłumaczy, którzy chcą poszerzyć swoją wiedzę i refleksję nad tłumaczeniem między dwoma językami.

 Prowadzące:
Anna Hummel – członkini założycielska STPJM, tłumaczka i nauczycielka języka polskiego w Ośrodku Szkolno-Wychowawczym dla Głuchych w Warszawie.
Agnieszka Saganowska – tłumaczka i nauczycielka języka migowego, również związana z OSWG w Warszawie.

 Języki webinaru:
Polski  i Polski Język Migowy (PJM) 

 Udział w webinarze jest bezpłatny dzięki wsparciu Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach rządowego programu PROO na lata 2018–2030.