tłumacz języka migowego Katarzyna MatysikTłumacz języka migowego
Katarzyna Matysik


Region: dolnośląskie

Rodzaj tłumacza/ki: słyszący/a

Języki i systemy: polski język migowy

Warunki pracy: nagrywanie / postprodukcja, na żywo / w miejscu wydarzenia, zdalnie / online

Wykonuję tłumaczenia z różnych dziedzin życia. Pracowałam jako tłumacz m.in. uniwersytecki (Uniwersytet Wrocławski, Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu), podczas konferencji, w instytucjach takich jak ZUS, MOPS, na policji, w szkołach, w stowarzyszeniach czy fundacjach. Biorę aktywnie udział w projektach dotyczących tłumaczenia tekstu pisanego czy pracy przed kamerą. Realizuję także tłumaczenia dla osób indywidualnych. Tłumaczę na żywo jak i zdalnie, on-line. Współpracuję ze Stowarzyszeniem Migaj Sercem w Legnicy.

Kontakt