Wydarzenie

Tag Archives: tłumaczenie

VII konferencji z cyklu Imago mundi

Instytut Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego zaprasza do wzięcia udziału w VII konferencji z cyklu Imago mundi pod tytułem Uczy, bawi, tumani, przestrasza… Role tłumacza i tłumaczenia we współczesnym świecie   która odbędzie się w dniach 25-26 czerwca 2020 r. w Warszawie. Zmiany cywilizacyjne, jakie zachodzą w obecnym świecie wymuszają przyjmowanie przez tłumaczy nowych ról i … Continue reading VII konferencji z cyklu Imago mundi

Warsztaty z Maya de Wit

Drogie tłumaczki i drodzy tłumacze PJM, mamy dla Was fantastyczną wiadomość! W dniu poprzedzającym naszą jubileuszową konferencję „Tłumacz języka migowego – kim był? Kim jest? Kim będzie?” (19-20 października) Maya de Wit poprowadzi dla Was międzynarodowe warsztaty „Interpreting at conferences: getting the most out of your team”!!! Warsztaty są skierowane do par tłumaczy głuchy-słyszący a ich celem … Continue reading Warsztaty z Maya de Wit

Kiedy to migamy?

Koleżanki i Koledzy, Mamy przyjemność zaprosić Was na ostatnie przed wakacjami szkolenie. Planowane szkolenie dotyczące etyki niestety nie może się odbyć z powodów od nas niezależnych, jednak w zastępstwie mamy dla Was bardzo ciekawą propozycję! Ciekawą zwłaszcza dla tych, którzy czują niedosyt jeśli chodzi o rozwój w zakresie PJM. 15 czerwca chcemy Was zaprosić na … Continue reading Kiedy to migamy?

Emocje PJM w praktyce

Koleżanki i Koledzy, Mamy przyjemność zaprosić Was na szkolenie „Emocje PJM w praktyce – doskonalenie tłumaczenia w środowisku psychologicznym” kierowane do tłumaczy PJM zainteresowanych tematyką tłumaczeń specjalistycznych w obszarze psychologii. Szkolenie poprowadzą nasza koleżanka i członkini STPJM, Małgorzata Bezubik oraz Pani Dorota Ashan. Małgorzata Bezubik jest tłumaczką i edukatorką polskiego języka migowego, trenerką umiejętności społecznych, … Continue reading Emocje PJM w praktyce

Szkolenie “Tłumaczenie w teamie”

Koleżanki i Koledzy, serdecznie zapraszamy na szkolenie „Tłumaczenie w teamie”, które odbędzie się w dniu 30 marca 2019 r. w godzinach 9:30-17:30. Jeśli chcecie się dowiedzieć: dlaczego należy pracować w teamie; w jakich sytuacjach tłumaczenie w teamie jest konieczne i dlaczego; na czym polega współpraca z team partnerem,  czy w sytuacji gdy jeden tłumacz pracuje … Continue reading Szkolenie “Tłumaczenie w teamie”

Zapytanie ofertowe dla STPJM

Szanowni Państwo,   Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego ogłasza nabór ofert w zakresie przeprowadzenia szkoleń, warsztatów, seminariów, kursów językowych dla tłumaczy z kombinacją językową: język polski i polski język migowy na rok 2019 i 2020.   Przedmiotem składanych ofert jest przeprowadzenie wydarzeń takich jak: szkolenia, warsztaty, seminaria, wykłady, kursy językowe w celu podwyższenia umiejętności miękkich, … Continue reading Zapytanie ofertowe dla STPJM

Zaproszenie do zgłaszania referatów

Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego wraz z Instytutem Lingwistyki Stosowanej UW zapraszają do nadsyłania zgłoszeń na jubileuszową konferencję STPJM: „Tłumacz języka migowego - kim był? Kim jest? Kim będzie?", która odbędzie się w dniach 19-20 października 2019 r.w Warszawie. 10 lat temu powstała pierwsza w Polsce organizacja zawodowa tłumaczy języka migowego - Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka … Continue reading Zaproszenie do zgłaszania referatów

Spotkanie konsultacyjne

Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego we współpracy z Instytutem Badań Edukacyjnych ma przyjemność zaprosić Państwa na spotkanie konsultacyjne dotyczące opisu kwalifikacji rynkowej „Tłumaczenie między językiem polskim a polskim językiem migowym”, które odbędzie się 12 grudnia w godzinach 13.00-19.00 przy ul. Chłodnej 51 w Warszawie (Centrum konferencyjno-szkoleniowe Golden Floor Tower, sala W7, 32 piętro). Spotkanie ma … Continue reading Spotkanie konsultacyjne

Nasi Przyjaciele