Szkolenie dla tłumaczy języka migowego

Ładowanie Wydarzenia
  • To event minęło.

Szkolenie dla tłumaczy języka migowego

6 Październik 2018 - 09:00 - 7 Październik 2018 - 13:00

Tłumaczenie na wielojęzycznej konferencji i spotkaniach na wysokim szczeblu wymaga różnych umiejętności, niż jesteśmy często wykształceni.

Standardy zawodowe, w których tłumacze języka migowego są proszeni o wykonanie usługi tłumaczeniowej,  zmieniają się i coraz częściej jesteśmy proszeni o tłumaczenie seminariów, konferencji i spotkań na wysokim szczeblu. 

Stoimy przed konferencjami organizowanymi przez rządy, spotkania ministerialne, spotkania na poziomie UE, parlamenty i wielojęzyczne konferencje. Aby zapewnić wysoką jakość tłumaczenia w tych trudnych warunkach, istnieje cały szereg konkretnych strategii i umiejętności, z których możemy skorzystać. 

Szkolenie to zapewnia możliwość nauki umiejętności tłumaczenia konferencyjnego. Wspólnie z kolegami omówimy teorie i wprowadzimy je w życie.

Nasi Przyjaciele