Przekład i jego proces

Zespół głuchych tłumaczy pod egidą Europejskiego Forum Tłumaczy Języka Migowego organizuje po raz czwarty Wiosenną Szkołę efsliDI od 2 marca do 4 marca 2018 w Mediolanie (Włochy). Głównym tematem spotkania będzie “Przekład i jego proces” prowadzony przez dwóch trenerów:  Benedikta J. Sequeira Gerardo z Niemiec i dr Christophera Stone z Wielkiej Brytanii.

Podczas szkolenia będzie poruszone tematyka teorii i praktyki przekładu,  między innymi:

• różnic między przekładem, interpretacją a tłumaczeniem
• procesu przekładu
• pracy z teleprompterem.

Będzie również ćwiczenia praktyczne i dyskusja na temat normy ISO 17100 dotyczące świadczonych usług tłumaczeniowych.

Rejestracja na IV Wiosenną Szkołą efsliDI już jest otwarta aż do 28 lutego 2018.